Dienstag, 31. Januar 2012

Ich esse doch nicht vom Boden! / I don't eat what's on the ground!


Was passiert, wenn ich meinem Hund eine Salami zuwerfen und diese runterfällt?

Oder ...........Nennt mich Dog Monk!

♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥

What happens, if I throw a piece of salami to my dog, and it falls down?


Or........call me Dog Monk!

"Du glaubst ja wohl nicht, dass ich das noch esse!"

♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥

" You don't surely think, that I still eat this!"

"Ich hätte gerne ein neues Stück!"

♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥

"I want a new one!"


"Tja, dann warten wir mal..........vielleicht tritt es sich ja fest!"

♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥

"Ok, let's wait...............I've got time!"


"Iiehh, jetzt hat sie es auch noch mit ihren dreckigen Fingern angefasst. Bäh!"

♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥

"Urgh......now she has even touched it with her dirty fingers. Yuck!"






"Nimm das Ding aus meinem Mund! Das ist Körperverletzung!"

♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥

"Take this thing out of my mouth! That is injury!"


"Ich will nicht! Ich glaub, mir wird schlecht. Zu viele Bakterien."

♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥

"I don't want to! I think, I feel sick. Too many bacteria."


"Kotz! Ess das doch selber. Ich geh zu McDonalds!"

♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥

"I have to puke. Eat it yourself. I will go to McDonalds!"



Ihr habt doch auch Hunde..........ist das noch normal? 
Oder hab ich Kimba zu sehr verwöhnt?

Schönen Abend!

P.S. Die Salami musste ich hinterher wegschmeißen.
Kaum zu glauben, sie wollte sie wirklich nicht essen. 

♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥

Well, some of you have dogs too. Is this normal?
Or did I spoil her too much?

Wish you a wonderful evening!

P.S.: I really have to throw the salami away. Kimba didn't want to eat it.
Read More




Montag, 30. Januar 2012

Liebe Post bekommen / Got lovely mail




Heute habe ich ganz zauberhafte Post von der lieben Iris bekommen.

Ich hab mich so riesig gefreut, denn gerade im Moment tut mir das besonders gut.

Iris, lass dich knuddeln!!! Ganz, ganz lieben Dank!!!!

♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥

Today I got lovely mail from dear Iris.

I'm so happy and thankful...especially these days it means so much to me.

Iris, I hug you so much and say Thanks so much!!!!

Read More




Freitag, 27. Januar 2012

Schreibtisch-Organizer / Desk-Organizer


Am Mittwoch gab es wirklich ganz viele schlechte Nachrichten für mich.......beruflich.....gesundheitlich.......an solchen Tagen gibt es für mich nur 2 Alternativen. Entweder, ich verkrieche mich und ziehe mir die Decke über den Kopf, damit ich nichts hören oder sehen muss. Oder aber ich werde kreativ und muss was tun.
Und das hab ich mir dann Mittwoch auch gedacht. 
Ich hab mir die Graupappe gegriffen, die Reste von dem Papier, welches ich für das Stempelkissen-Regal gebraucht habe und los ging es..........ein Stifte-Organizer sollte her.

♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥

Wednesday I had a really bad day.......so many bad news....job, healthy........on such days there are just two things to do..........either go to bed and pull the covers over my head, nothing to see and  nothing to hear..........or I have to work, I have to be creative. And this is why I took my cardboard, the remains of the paper I have used for the ink-pad-shelf and  so let go.........I have made a desk-organizer for me.

 Zum ersten mal habe ich es so gemacht, dass ich es nur von außen bezogen hab und von innen lackiert.
Wow, was für eine Zeitersparnis. Das muss ich mir echt merken.

♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥

For the first time I have just covered the box outside with paper.........inside I have colored.
Wohoo, what a time saver!!!! I really have to do this again.

 Die Inneneinteilung habe ich verschieden gemacht. 3 kleine Fächer für Stifte, dahinter 2 für Kleber und Co. und in dem ganz großen Fach kann man Papier oder sonstiges unterbringen.

♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥

The dividers I have made different. 3 small compartements for pens, beyond 2 for glue and co. and in the last row one big compartement for paper oder something else.



Danke für euern Besuch und ich wünsche euch einen schönen Tag.

♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥

Thanks for stopping by. Wish you a wonderful day!


Read More




Donnerstag, 26. Januar 2012

Hanna & Friends #129 - Pink and Grey

 Hallo ihr Lieben!

Heute gibt es eine neue Challenge bei Hanna and Friends. 

Das Thema lautet Pink und Grau.

Ich habe eine Metalldose gepimped, die inzwischen schon auf dem Weg zu jemanden ist. *ggg*

Ich hoffe, sie gefällt der Empfängerin.

♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥

Hello Friends,

today we start a new challenge over  at Hanna and Friends.

Our theme this week is pink and grey.

I have pimped a metall-box, which I have  already sent to a good friend.

Hope, you like it.




Read More




Dienstag, 24. Januar 2012

Bänder-Reste........ / Remains of ribbons



Ein schöner Nebeneffekt von Basteltreffen ist, dass man danach wieder seinen Basteltisch aufräumen muss und so zwangsläufig erst mal wieder Ordnung hat. *juchhu*

Allerdings habe ich ein paar Bänder-Stücke von Stampin Up gefunden, die lieblos in einer Kiste schlummerten.

Und da fiel mir folgende Aufbewahrungsmöglichkeit ein. 

Erst mal einige Ausstanzungen mit dem Tab-Stanzer machen ( "Rundes Etikette" von Stampin' UP).

♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥

A very good side effect of craft meeting is, that you have to tidy up your craft table again. *lol*

While doing this I've found some remains of ribbons, just lying carelessly in a box.

So I had an idea.

 I've punched out some tabs.


 Dann hab ich die einzelnen Farben einfach drum rum gewickelt.

 ♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥

Then I simply wrapped around the single colors.



Das Ende habe ich mit einer Büroklammer festgemacht.

♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥

The end I fixed with a paperclip.

Nun liegen sie bei mir in der schönen Dose, die ich von der lieben Steffie zu Weihnachten bekommen habe.

Ordentlich und nicht verwurschtelt. *lach*

♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥

Now I have put them into the wonderful box I got from dear Steffie for christmas.

Properly and not twisted. *lol*

Wenn ihr auch so schöne Bänder haben möchtet oder den tollen Stanzer, dann hüpft doch mal rüber zu Sonja.
Sie macht am Donnerstag eine Versandkostenfreie Bestellung, d.h. ihr bezahlt nur reinweg die Ware, aber keine Versandkosten zu euch.
Und  das tollste, da im Moment Sale-A-Bration ist, könnt ihr euch ein tolles Geschenk aussuchen, wenn ihr für 60€ einkauft. Bei 120€ gibt es 2 Geschenke, bei 180€ 3 Geschenke..........usw.
Es lohnt sich also und Stampin'Up macht so einen Spaß.


Read More




Montag, 23. Januar 2012

Weihnachtsgeschenke vom Engelchen

 .......wie gestern ja schon angekündigt, zeige ich euch heute meine tollen Weihnachtsgeschenke von der lieben Nina.
Wir haben uns beide ein bissel später beschenkt, weil bei uns beiden die letzten Wochen nicht so einfach waren und so haben wir uns ein bissel mehr Zeit gelassen. Aber es ist doch schön, wenn man auch im Januar noch Geschenke bekommt, gell?


Die süßen Engelchen habe ich schon auf Ninas Blog bewundert. Die sind sooo süß gemacht.
Mal schauen, wo ich meines hinstelle.


In dem Tütchen war auch eine wunderschöne Geschenkverpackung.
Ich glaube, die Tilda ist in der Art coloriert, wie mir gestern erklärt wurde: ohne Konturen.
Kann das sein? Irgendwie bekomme ich ja gar nichts mehr mit und kannte das gar nicht, ohne Konturen zu colorieren. Als die Mädels mir das gestern erzählt haben, hab ich erst mal große Ohren gemacht. Hä?

Aber ich glaube, ich weiß jetzt, was gemeint ist und die Coloration ist der Hammer!!!

 In dieser tollen Verpackung waren diese wunderschönen Perlchen.
Ach, ich brauche immer Perlen. Gerade in permutt. Super, ich hab mich riesig gefreut.


Noch dazu gab es natürlich eine Karte, allerdings eine Neujahrs-Viel-Glück-Karte.
Ist die nicht toll???? Muss ich unbedingt einmal nachmachen.
Einfach genial!!!

Allerdings hab ich keinen Sternen-Stanzer. Ich muss Nina mal fragen, woher sie den Stanzer hat.


Und last but not least habe ich noch ein wahnsinnig tolles Stempelset von meiner Wunschliste bekommen, genauso wie tolles Band in zartblau.  Wow!

Liebe Nina vielen lieben Dank!!!! Du hast mir eine riesen Freude gemacht.
Knuddel dich!!!!



Read More




Sonntag, 22. Januar 2012

Basteltreffen mit meinen Sahnehäubchen

"Frauchen, wann kommen denn die Mädels endlich?"


 "Na, doch erst, wenn die Süßigkeiten auf dem Tisch sind!" *lach*


Und dann pünktlich waren sie alle da und brachten auch Schenklies mit. *freu*

Diana hat uns ein tolles Glas gepimpt und mit Lesezeichen gefüllt, von Nina gab es eine super herzige Verpackung mit lecker Merci-Schoki und Sonja hat uns natürlich in erster Linie wieder ihre tollen SU-Sachen mitgebracht (wir dürfen ja immer so lieb ihr ganzes Material benutzen, vielen Dank dafür *knuddel*) und dann  gab es auch noch die lecker Schoki. *yummy*

 Und hier liegt die Verführung pur........Stempelsets aus dem aktuellen Mini-Katalog.
Apropos Verführung.........ich kam heute nicht drauf, wie sich denn die SU-Tanten so nennen:

SU-Dominas?
SU-Demonstranten?

Nee---------Demonstratoren!
Aber was sind denn Demonstratoren?
Na, Vorführer!

Nee, VERführer. Jawohl!!! Immer wenn Sonja da war, möchte ich noch mehr von Stampin'Up.
Voll die Verführung!!!


Hier fangen wir mit dem 1. Projekt an. 
Das ist soooo toll.

Leider kann ich euch noch nichts zeigen, da dieses auch am großen WS-Tag am 04.02. in Oer-Erkenschwick gemacht wird.
Also wenn ihr Lust habt, es sind dort noch Plätze frei.
Einfach bei Sonja melden.


Nina wieder ganz berauscht von den tollen Sachen........und ich meine hier Stampin'Up......nicht was ihr denkt. ;o)


Dieses Papier gibt es als Sale-a-bration -Geschenk.
Wenn ihr etwas für 60€ bestellt, könnt ihr euch etwas aussuchen. 
Tolle Stempelsets oder aber dieses Papier.
Ich könnte mich gar nicht entscheiden.........


Und so tolle Stanzer...........ich möchte so gerne im Lotto gewinnen........doof nur, dass ich nicht spiele. :(


Kurzzeitig war der Tisch auch ganz leer.........nämlich kurz, bevor wir Pizza gegessen haben.........


..........aber danach ging es gleich weiter mit dem 2. Projekt.
Ach, das war auch so schön. Alles haben will!!!!!





Kimba hat heute ausnahmsweise nicht unsere Füße gewärmt, sondern lag bequem auf der Couch. Keine Ahnung warum. Vielleicht wollte sie Sonjas Sachen bewachen, damit niemand sie klaut. Wer weiß.


Jeder hat so seine Aufgabe bei uns.........Sonja ist unsere Verführerin.......


.....Nina schreibt für uns alles mit..........wir klauen das dann später. *ggg*


 .......und Diana fragt sich immer: "Wie geht das?".


Wow........schaut euch mal dieses Motiv an. Das ist ein Einzelstempel, den es im Hauptkatalog gibt.
Ich hab ihn vorher total übersehen...........Seite 15 Triple Treat Flower......


 .........so was schönes kann man draus machen.............


........und das ist der Übeltäter, den ich jetzt uuuuunbedingt haben möchte.



Im Mini-Katalog gibt es ja Briefmarkenstempel.
Und da ich nicht fähig war, dieses Herz abzustempeln, ohne ihm einen Mund zu verpassen, hat Nina gleich daraus ein Gesicht gemacht..........."nur für mich!". *ggg*


Und hier seht ihr eine kleine Sneakpeak unserer Werke...............



Und diese tolle Verpackung mit meinem Lieblingsstempel darf ich schon zeigen.......


.........ist die Blume nicht schön? *verliebtbin*


Von Nina hab ich auch noch ein nachträgliches Weihnachtsgeschenk bekommen........
was in der Tüte war, zeig ich euch dann morgen. ;o)



Read More




Return to top of page
Powered By Blogger | Design by Genesis Awesome | Blogger Template by Lord HTML